CONFIDENTIALITE

L'HISTOIRE MISE A JOUR REGULIEREMENT

Formulaire de divulgation (Facultatif)

Je, soussigné, ___________________________, Trousse N°________, autorise "Family Tree DNA" (FTDNA) à disposer des renseignements biographiques par moi fournis afin de procéder à un test de concordance génétique.  Ce test sera fait selon les instructions données dans la section "Legal" sur le site: FamilyTreeDNA.com/legal.html, instructions que j'ai lues et comrises. Dans l'éventualité où une concordance entre mon ADN et celui d'une autre personne serait découverte, j'autorise "FTDNA" à communiquer mon adresse de courriel ou mon adresse postale.
Si je ne signe pas ce Formulaire de mise à disposition , les renseignements confidentiels me concernant ne seront divulgués à nul autre personne susceptible d'avoir ses marqueurs ADN en concordance avec les miens, que ce soit actuellement ou dans l'avenir.
Si je signe ce document, je suis conscient que "FTDNA" sera autorisée à seulement divulguer mon adresse de courriel à toute personne ayant les mêmes marqueurs génétiques que moi.
Je dégage "Family Tree DNA" de toutes les conséquences qui pourraient survenir en divulguant ces renseignements à autrui.
"Family Tree DNA" est en train de créer une base de données sur les origines ethniques des familles.
Si vous souhaitez que vos renseignements soient entrés dans cette base accessible par le web, veuillez entrer le nom du pays dans la case prévue à cet effet. (Votre nom ne sera pas dans la base. Il n'y aura que le nom du pays d'origine de votre ancêtre le plus lointain), (masculin si le test est Y-DNA ou féminin si le test est mtDNA).

Pays d'origine de l'ancêtre paternel:
____________________
A moins que vous ne soyez amérindien ou que vos ancêtres ne soient amérindiens, votre pays d'origine n'est pas les USA. Il s'agit du pays d'origine de vos ancêtres.

Pays d'origine de l'ancêtre maternel:
____________________
A moins que vous ne soyez amérindien ou que vos ancêtres ne soient amérindiens, votre pays d'origine n'est pas les USA. Il s'agit du pays d'origine de vos ancêtres.

Signature______________________   Date_________

(Un exemplaire de ce formulaire est expédié avec chaque commande . Inutile de le retourner si vous envoyez votre formulaire signé avec votre trousse)